自剖一：我有否哈日傾向？略談與日本文化的因緣

2006年11月24日

最近回想自己在維基百科寫下的條目，多半和日本傳統文化有關。其實我有否哈日傾向？

小測試
*喜歡看日劇多於韓劇、港劇、台劇，而且聽原音不聽配音。
*喜歡吃刺身，尤其三文魚刺身。
*希望有一個月時間可以到京都看古蹟。

其實我對日本文化產生濃厚興趣還是近一年的事。在日劇《等你說愛我》、《同一屋簷下》流行時，我沒有甚麼特別感覺。直至《大奧》播出，我除了感慨女性命運不論中外皆如是，也被劇中對日本傳統文化的描繪俘虜了我的心思。當我再嘗試了解時，我發覺（不知是否錯覺）日本傳統文化精緻，至今保留得不錯（至少不曾被全盤推翻揚棄），而且還會融合傳統創新。

當然我不認為日本萬事皆好，有關二戰暴行、慰安婦、刪改教科書、靖國神社等問題仍是日本必須正視的（所以我也寫和二戰受害婦女有關的條目）。日本人有些概念我也不太接受，如一生在同一家公司工作、男尊女卑、颱風沒有假期（^^）之類。不過正如吳偉明博士部落格的名稱「哈日、反日不如知日」，與其盲目附和東洋潮流或者反日，不如對這位鄰居抱嚴肅態度多多了解。

我對日本認識仍淺，不敢自居「知日派」；反而我很樂意認為自己是女性主義者（註：女性主義和女權主義不完全相同，記得弄清楚）。關於我與女性主義，以後再談。

新張開幕詞

2006年9月2日

終於申請了一個專給自己談維基的部落格，始終談自己的想法，在用戶頁上滔滔不絕好像不太好吧。不過我本身已有好幾個部落格和網上日記，分身不暇，這邊大概也不會長篇大論，言簡意賅即可。

我目前在維基較有興趣寫女性的傳記：女性在歷史上總相對被忽略。沒有「干政」的女性，就只像男人背後的影子，最終被歷史遺忘。就像日本古代的姬君，一生的經歷大概就是生於一個家庭，長大後被當作政治棋子嫁到另一個家庭，生兒育女（也許加上眼看丈夫不斷娶側室的抑鬱），丈夫死後落飾出家，這樣了此一生。但因著她們的出嫁而達成的政治同盟，又有幾人記得當中是誰付出了自己一生命運才得到成果？

順帶一提我的維基ID，維基年會上很多人都唸錯了。這是我用了很多年的一個網路ID， “Charlotte”不是指籃球的「夏洛特黃蜂」（笑），是指我閱讀的第一本英文小說（也是很喜歡的一本小說）《簡愛》（Jane Eyre）的作者Charlotte Bronte。