10萬條目小雜記

2006年11月24日

中文維基百科在2006年11月12日突破10萬條目。可能和大陸短暫解封令編輯人次上升有關，可能是互助客棧中大家說有人恢復了大堆交流道條目，也可能是大家早已儲起要貼的條目內容為10萬沖關。達到10萬這里程碑總是可喜的，雖然中文維基百科還要面對許多問題，以下隨便舉兩個，都是別人的發現。「10萬未算成功，同志仍需努力」。

1. 根據書生的分析（統計資料來自10月31日資料），「每100個用戶只有大約11個用戶會進行至少一次編輯，註冊用戶目前有143,596，卻只有15,765人真正編輯過。真正對wikipedia有一定程度瞭解的中文使用者，最多不超過8000人。」10多億人使用中文（算上海外的或許更多，外國正興起「中文熱」），中文維基百科真正的編輯者卻少得不成比例，而且現在又再次面對大陸封禁，真是「前路茫茫」。常聽到有人揶揄英文維基百科比中文維基百科的資料多而實用，背後是叫人傷心的事實：我們的編者不夠多。

2. 「中文維基百科存在了不少未完全翻譯的條目，現時有超過2000條條目尚未完成翻譯。相對於其他語言，這個比較算是相當高。」資料來自條目中文維基百科，如果數字是真的話，那10萬之名也就「虛」了些。

10萬感言（摘錄自互助客棧自己的發言）
「大家在維基百科的理念都各有不同，有的人希望幫助條目數盡快破10萬追上其他語種，有的則說為甚麼不先搞好條目質素。其實我覺得大家最重要是找到自己願意承擔的位置去貢獻，不論是增加條目、擴充內容、維護整理還是推廣，這裡一律歡迎。」

10萬的一刻
問：條目數破10萬時你在做甚麼？
答：應該是在修復著一個當時不停發生數據遺失的頁面。事實上在99,500時我就停了下來搞維護。結果10萬時我只是觀眾沒到場裡去。嗚……好可惜。